NFS client setup on compute nodes